Vi satte Susanne på opgaven, da et dansk museum bestilte oversættelse til engelsk af museets tekster om Slaget på Reden. Valget af oversætter skyldtes hendes opvækst i London, der har gjort hendes engelsk noget nær native. Oversættelse skal nemlig helst foretaget til modersmålet.
